Dienstag, 17. Juli 2018

{Twin Peaks} Falling - Julee Cruise

Don't let yourself be hurt this time
Don't let yourself be hurt this time

Then I saw your face
Then I saw your smile

The sky is still blue
The clouds come and go
Yet something is different
Are we falling in love?

Don't let yourself be hurt this time
Don't let yourself be hurt this time

Then your kiss so soft
Then your touch so warm

The stars still shine bright
The mountains still high
Yet something is different
Are we falling in love?

Falling
Falling
Are we falling in love?

Donnerstag, 31. Mai 2018

{Alice isn't dead} - Sammellink zur deutschen Übersetzung

Alice isn't dead ist eine Podcast-Serie von den selben Autoren von Welcome to Night Vale

# CAST

geschrieben von: Joseph Fink
Musik und Produktion: Disparition
Stimme: Jasika Nicole
Logo: Rob Wilson
Offizielle Website: qui

Im Internet findet man nur die Skripte auf Englisch und da ich die Serie sehr mag, habe ich angefangen sie auf Italienisch und auf Deutsch zu übersetzen. Ich hoffe, neue Fans von dieser Serie zu finden ^_^


# KURZFASSUNG

Eine LKW-Fahrerin sucht in ganz Amerika ihre Frau, von der sie dachte, sie sei längst tot. Im Laufe ihrer Forschungen trifft sie auf nicht ganz menschliche Serienmörder, buchstäblich in der Zeit verlorene Städte und eine Verschwörung, die weit über das Verschwinden ihrer Geliebten hinausgeht.


# FOLGEN

Teaser

Mittwoch, 30. Mai 2018

{Alice isn't dead} Teaser

Hier klicken, um den Podcast auf RadioPublic anzuhören.

Vorschläge für eine bessere Übersetzung sind willkommen!






Noch fans von Alice isn't dead da draussen? :)